strike up

The snake coiled up, ready to strike.

那条蛇盘绕起来准备攻击。

He would often strike up conversations with complete strangers.

他经常与陌生人搭讪.

OK, we'll strike up as he walks in the door.

好的,当他进门的时候, 我们就会奏乐.

They'll have to make up time lost during the strike.

他们不得不加班弥补罢工耽误的时间。

Supplier and users strike up a strategic partnership to promote development of domestic CNC machine tools

供需双方结成战略伙伴共同推进国产数控机床的发展

Strike up the drum and march courageously.

让战鼓敲打起来,勇敢地前进吧!

You can strike up a conversation with people by talking about the weather.

你可以从谈论天气与人打开话题。

Strike up a normal conversation with the person without flirting.

对那个人用非调情的正常话题开始.

People strike up conversations with people they don't know all the time as well.

人们也一直在和不认识的人建立谈话.

It did not take the boy long to strike up acquaintances in his new school.

这孩子在他刚去的学校里很快便结识了一些人.

Strike up a casual conversation with an eye toward forming a connection you could potentially tap down the line.

借闲聊之机建立你今后可能用到的人脉。

These sentences are a wonderful way to strike up a conversation because most people love to talk about themselves and can't resist an invitation to share things about their experiences or lives.

这些句子用来开始谈话是最好的了，因为大部分人喜欢谈论他们自己，不会拒绝机会去告诉别人他们的经历或他们的生活。

But contrary to what we might think, we'd be happier if we did strike up a conversation with a total stranger.

但与我们想象相反的是，如果与一位陌生人侃侃而谈的话，我们可能会因此感到快乐。

Strike up a conversation a Parisian.

找唯一巴黎人展开一段对话,但这也不太简易.

Peng Hui follows Zhiwei to Thailand but fails to strike up contact with him.

彭慧跟着志伟到了泰国,但两人联络不上.

I hope you will strike up a lasting friendship.

我希望你们将建立起永久的友谊。

In the second dialogue, Pat, an HR officer from Australia, then tries his best to strike up a conversation with George.

第2部分谈话中，来自澳大利亚的人事主管Pat尽全力和George开始谈话。

The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.

政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。

While doing business , he would strike up a conversation with his customers.

他总是一边卖东西一边和顾客搭讪.

I find it enough work to strike up an engaging conversation without trying to calculate the moment to snap a photograph.

我觉得在不去计算拍照片时机的情况下，进行一次和谐的交谈有许多工作要做。

Perhaps we all strike up a friendship with someone online and then keep in contact.

或许我们都曾拥有网友，并保持联系。

I find it difficult to strike up a conversation with a stranger.

我觉得和陌生人搭讪攀谈很难.

While doing business, he would strike up a conversation with his customers.

他总是一边卖东西一边和顾客搭讪。

Strike up the band and make fireflies dance.

让乐队开始演奏,让萤火虫起舞.

Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.

从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。

Lift your open hand, strike up the band and make the fireflies dance.

抬起你伸开的手掌, 让乐队开始演奏,让萤火虫起舞.

You're picking out the perfect hydrangea when you strike up a conversation with a fellow green thumb.

你在挑选完美的八仙花时和一个有特殊园艺才能的人展开了一段对话。

Perhaps I could strike up a conversation with this friendly looking man.

也许我可以和这个看上去很能够友好的男生说上几句话.

She is coming ! Strike up , Beth!

她来了, 蓓丝,奏乐!

Please strike up a dent in the medal ( of a fender ).

请在 ( 防护板的 ) 金属上敲出凹痕.